Investigation of the Sim-to-Real Gap inGame-Theoretic Robot-Robot Experiments