A Framework for Anomaly-Based Adaptive Haptic Guidance in Surgical Teleoperation